Al recull de relats L’ombra del bou (Manuzio Narrativa, Editorial Neopàtria, 2016), el polifacètic
Antoni Martínez Perís, a més de la portada, ha realitzat diverses il·lustracions
per a l’interior, il·lustracions en les quals l’editor, poeta, músic i artista
plàstic d’Alzira s’ha inspirat en les situacions i personatges d’alguns dels
relats de Manel Alonso. Hi ha en algunes d’elles traces de realisme màgic, en altres
suggeriments de la cultura minoica així com traços que porten a la memòria d’aquell
que les gaudix imatges picassianes.
La tècnica que ha emprat Martínez Perís és mixta ja
que barreja el traç manual i l’acabat digital. Primer ha esbossat a mà en carbó
el dibuix, tot seguit el difumina i després a la tauleta l’acaba amb l’aquarel·la
digital.
Hi ha algunes que són realment senzilles, que recullen
un petit però important detall del relat, d’altres es mostren una escena
significativa i fins i tot hi ha unes poques en les que ha recreat l’escenari
per a la qual cosa s’ha documentat en fotografies antigues de la mateixa font d’on
naix el mite de Pouet.